La poésie

Quelles sont les particularités du langage poétique et comment ont-elles évolué au cours des siècles ?

Extraits des instructions officielles : L´analyse des enjeux des relations entre forme et signification permet de faire saisir aux élèves la spécificité du travail poétique sur le langage. En situant une oeuvre dans un mouvement littéraire, faire discerner les continuités et les évolutions dans les conceptions de la poésie, notamment autour des représentations de la modernité.

Objectif : Nous étudierons la spécificité de la langue poétique et son évolution à travers l´étude d´une même forme fixe : le sonnet.

Perspective dominante : Etude du genre poétique et des différents registres (notamment lyrique et parodique).

Perspectives complémentaires : Approche de l´histoire littéraire et culturelle poétique (du XVIe au XXe siècle), étude d´une forme fixe traditionnelle, le sonnet et du renouveau poétique, réflexion sur l´intertextualité et la singularité des textes.

Etude de la langue : Les figures de style, dénotation et connotation, la déstructuration de la phrase et ses effets.

Fiches méthodiques : 1, 6, 8, 9, 10.

Préparation à l´écrit : La dissertation.

Evaluation :
Dissertation : "Jeu de mots généralisé", selon le critique Henri Meschonnic, la poésie n´est cependant pas un simple amusement. Vous direz, d´après votre expérience personnelle de lecteur - et peut-être de poète -, comment la poésie, par l´ensemble des jeux qu´elle impose, provoque des émotions.

Durée : 18 séances

Rubens, Le débarquement de Marie de Médicis au port de Marseille en 1600 (1621-24)

Paul Scarron, Recueil de quelques vers burlesques (1643)

Vous faites voir des os quand vous riez, Hélène,
Dont les uns sont entiers et ne sont guère blancs ;
Les autres, des fragments noirs comme de l'ébène,
Et tous, entiers ou non, cariés et tremblants.

Comme dans la gencive ils ne tiennent qu'à peine
Et que vous éclatez à vous rompre les flancs,
Non seulement la toux mais votre seule haleine
Peut les mettre à vos pieds, déchaussés et sanglants.

Ne vous mêlez donc plus du métier de rieuse ;
Fréquentez les convois et devenez pleureuse :
D'un si fidèle avis faites votre profit.

Mais vous riez encore et vous branlez la tête !
Riez tout votre soûl, riez vilaine bête :
Pourvu que vous creviez de rire, il me suffit.

Charles Baudelaire, Correspondances, Les Fleurs du mal, IV (1857)

La Nature est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois sortir de confuses paroles ;
L´homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l´observent avec des regards familiers.

Comme de longs échos qui de loin se confondent
Dans une ténébreuse et profonde unité,
Vaste comme la nuit et comme la clarté,
Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.

Il est des parfums frais comme des chairs d´enfants,
Doux comme les hautbois, verts comme les prairies,
- Et d´autres, corrompus, riches et triomphants,

Ayant l´expansion des choses infinies,
Comme l´ambre, le musc, le benjoin et l´encens
Qui chantent les transports de l´esprit et des sens.

LECTURES COMPLEMENTAIRES

Pierre de Ronsard, Sonnets pour Hélène (1578)

Quand vous serez bien vieille, au soir, à la chandelle,
Assise auprès du feu, dévidant et filant,
Direz, chantant mes vers, en vous émerveillant :
Ronsard me célébrait du temps que j'étais belle.

Lors, vous n'aurez servante oyant telle nouvelle,
Déjà sous le labeur à demi sommeillant,
Qui au bruit de mon nom ne s'aille réveillant,
Bénissant votre nom de louange immortelle.

Je serai sous la terre et fantôme sans os :
Par les ombres myrteux je prendrai mon repos :
Vous serez au foyer une vieille accroupie,

Regrettant mon amour et votre fier dédain.
Vivez, si m'en croyez, n'attendez à demain :
Cueillez dès aujourd'hui les roses de la vie.

Tristan Corbière, Les Amours jaunes (1873)

1 SONNET AVEC LA MANIERE DE S´EN SERVIR

Réglons notre papier et formons bien nos lettres :

Vers filés à la main et d´un pied uniforme,
Emboîtant bien le pas, par quatre en peloton ;
Qu´en marquant la césure, un des autres s´endorme ...
Ça peut dormir debout comme soldats de plomb.

Sur le railway du Pinde est la ligne la forme ;
Aux fils du télégraphe ; - on en suit quatre, en long ;
A chaque pieu, la rime - en exemple : chloroforme.
- Chaque vers est un fil, et la rime un jalon.

- Télégramme sacré - 20 mots.- Vite à mon aide ...
(Sonnet - c´est un sonnet-) ô muse d´Archimède !
- La preuve d´un sonnet est par l´addition :

- Je pose 4 + 4 = 8 ! Alors je procède,
En posant 3 et 3 !- Tenons Pégase raide :
"Ô lyre ! Ô délire ! Ô..." - Sonnet - Attention !