Evaluation sommative et proposition de corrigé - Carmen
(très largement inspirés du manuel Littérature Textes et documents XIXe - Nathan)

I - Texte

Carmen (Etonnants Classiques - GF Flammarion) p.57 de "Les gens de nos montagnes" à p.61 "Première sottise !"

II - Questions

Lisez attentivement ce texte extrait de Carmen et répondez aux questions suivantes.
Chaque réponse devra impérativement être entièrement rédigée et le plus souvent justifiée par le texte : citations entre guillemets.

1. Quel est le thème de ce texte. /2

Le thème de ce texte est la rencontre entre Don José et Carmen.

2. Comment Mérimée singularise-t-il son héros ? /3

Mérimée singularise son héros par rapport au reste de ses camarades.
Tout d´abord par ses origines : Don José est un vrai Basque fidèle aux traditions de son pays "je pensais toujours au pays", "je n´étais pas encore fait à leurs manières", mais aussi, dans son rapport aux femmes : Don José est réservé "J´étais jeune alors", "je restais assis sur mon banc près de la porte", "j´étais donc le nez sur mon banc près de la porte". Il ne conçoit l´amour qu´avec les filles de son pays "je ne croyais pas qu´il y eût de jolies filles sans jupes bleues et sans nattes tombant sur les épaules", "les Andalouses me faisaient peur".

3. Comment pouvons-nous qualifier l´arrivée de Carmen ? Justifiez votre réponse en vous appuyant sur une étude précise du texte. /2

Nous pouvons qualifier l´arrivée de Carmen de théâtrale, une véritable entrée en scène. Son arrivée est accompagnée d´exclamations : "Voilà la gitanilla !...", par ailleurs l´emploi de l´article défini suggère que Carmen est différente des autres (la seule gitane sans doute) et qu´elle est connue.

4. A travers quel regard la gitane est-elle décrite ? A quoi le reconnaissez-vous ? / 3

La gitane est décrite à travers le regard de Don José (focalisation interne). Il est assis et il voit en premier ses jambes puis remonte jusqu´à son visage. Les éléments physiques de la description ont une connotation érotique : les jambes, les épaules, les seins "un gros bouquet de cassie qui sortait de sa chemise", la bouche, les yeux, les hanches.

5. Qu´apporte de neuf le dialogue entre les deux personnages par rapport à la description de Carmen ? /2

Le dialogue vient compléter la caractérisation d´une Carmen déjà physiquement extrêmement provocante. C´est elle qui a l´initiative du dialogue et dès la première rencontre, elle traite Don José avec mépris : "monsieur fait de la dentelle", fais-moi sept aunes de dentelle noire".

6. En quoi pouvons-nous parler de "coup de foudre" ? /2

La fleur jetée à Don José par Carmen peut nous faire penser au geste de l´Amour qui décoche une flèche. Par ailleurs, cette fleur atteint Don José "juste entre les deux yeux" et "cela me fit l´effet d´une balle qui m´arrivait", ce qui signifie que la passion va l´aveugler et qu´elle va même causer sa perte.

7. Quel commentaire rétrospectif de son dernier geste Don José fait-il ? Expliquez ce commentaire. /2

Don José juge rétrospectivement son geste comme "une première sottise". "Première" car c´est le début de son destin malheureux et "sottise" car il vient de perdre la raison.

8. Après avoir rappelé ce qu´est une nouvelle, vous rédigerez en quelques lignes le fait divers dont Mérimée aurait pu s´inspirer pour écrire Carmen. /4

Une nouvelle est un récit court se concentrant autour d´une intrigue unique avec un nombre restreint de personnages qui paraissait pour la première fois dans les journaux.
"Cordoue. Un déserteur de l´armée royale, José Lizzarrabengoa, né à Elizondo dans les Provinces, devenu contrebandier en cavale, a tué à coups de couteau sa maîtresse, une gitane nommée Carmen." (Extrait de Carmen - Figures mythiques dirigé par Elisabeth Ravoux Rallo).